PUBLICACIONES
Image is not available
PUBLICACIONES
PUBLICACIONES
Image is not available
PUBLICACIONES

En 1928 la prensa usó el término 'murga' para una Tuna Escolar Universitaria

Pin It

Félix O. Martín Sárraga


Aunque esta equiparación no fue de uso frecuente, hemos hallado un artículo (1) referente a la Tuna Escolar de la Universidad de Valladolid que, en alusión a su reciente llegada a Zamora, decía:

«….formada por 29 alumnos de diversas Facultades. Una Comisión de la murga ha visitado a las autoridades, entidades y Prensa....»

 

Este fue el texto literal que entonces se publicó (1):

Tuna Escolar de la Universidad de Valladolid en Zamora - 1928

Dado el uso despectivo de este vocablo, actualmente más frecuente en algunos entornos hispanoamericanos hacia las agrupaciones que no satisfacen sus ideas, es importante señalar los cambios semánticos que sufren las palabras a lo largo del tiempo (véase el caso de 'tuna'). Nuestro lector habitual habrá rápidamente interpretado que en este contexto se utilizara como sinónimo de "comparsa", acepción que corresponde a la palabra 'murga' en el momento de su publicación, para lo que compartimos la definición que de ella se publicara el año anterior (2): 

RAE. Murga . 1927 

Definición de "murga" en 1927 (2)

__________

Fuente:

  1. El Siglo futuro. 31-12-1928.
  2. Real Academia Española. Diccionario manual e ilustrado de la lengua española. Madrid. Espasa-Calpe. 1927. Reproducido a partir del ejemplar de la Biblioteca de la Real Academia Española. Pag. 1328.